Тетрадь смерти:

• The human whose name is written in this note shall die.

• This note will not take effect unless writer has the person's in their mind when writing his/her name. The recfore, people sharing the sane name will not be affected.

• If the cause of death is written withing 40 seconds of writhing of subject's name, it will happen.

• If the cause of death is not specified, the subject will simply die of heart attack.

• After writing the cause of death, the details of death should be written in the next 6 minutes and 40 seconds.

Перевод:

• Человек чье имя будет записано в тетради, умрет.

• Тетрадь не подействует, если пишущий имя не будет знать лица того, кто должен умереть. Таким образом люди с одинаковыми именами не умрут из-за одной записи.

• Если причина смерти написана в течении 40 секунд после имени, то так оно и случится.

• Если причина смерти не указана, человек умрёт через 40 секунд от сердечного приступа.

• После написания обстоятельств смерти, детали смерти должны быть записаны в следующие 6 минут 40 секунд.